Leadership Announcement for L’Etoile du Nord French Immersion
![Leadership Announcement for L’Etoile du Nord French Immersion]([{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto,t_image_size_1/v1744055394/sppsorg/ekmsxoeehkjaflwkr4uo/LNFIPostLogo.png","width":256},{"url":"https://resources.finalsite.net/images/f_auto,q_auto/v1744055394/sppsorg/ekmsxoeehkjaflwkr4uo/LNFIPostLogo.png","width":371}])
Dear L’Etoile du Nord French Immersion Community,
I am pleased to share with you that I have selected a new leader for L’Etoile du Nord French Immersion. Please join me in welcoming Andrew Barter as your school’s principal beginning in the 2025-26 school year. I would also like to take this time to thank Interim Principal Lauren Bolopue for her service to our school this year.
Principal Barter is a bilingual educator and former French teacher who is currently an assistant principal at South St. Paul Middle School. He has also served there in a student support role. Principal Barter spent five years as a classroom teacher and lacrosse coach at Totino-Grace High School. He earned his K-12 Administrator License from Hamline University, while attaining a Master’s Degree at the Johns Hopkins University School of Education, and a Bachelor’s Degree from Gettysburg College.
To help Principal Barter learn more about L’Etoile du Nord French Immersion, please take a moment to complete a short survey about your values and priorities of your school community.
We will work together to determine different opportunities to meet and engage with Principal Barter before school starts in the fall. If you have any questions, please contact assistant superintendent Dr. Yeu Vang at yeu.vang@spps.org.
Thank you for supporting your child and L’Etoile du Nord French Immersion.
Sincerely,
Dr. John Thein,
Interim Superintendent
Chère communauté de L’Étoile du Nord French Immersion,
J’ai le plaisir de vous annoncer que j’ai sélectionné un nouveau leader pour L’Étoile du Nord French Immersion. Merci de vous joindre à moi pour souhaiter la bienvenue à Andrew Barter, qui sera le directeur de votre école à partir de l’année scolaire 2025-2026. J’aimerais également profiter de cette occasion pour remercier la directrice intérimaire, Lauren Bolopue, pour son service à notre école cette année.
Le directeur Barter est un éducateur bilingue et ancien professeur de français. Il est actuellement directeur adjoint à South St. Paul Middle School, où il a aussi occupé un poste de soutien aux élèves. Il a enseigné pendant cinq ans et été entraîneur de lacrosse à Totino-Grace High School. Il a obtenu sa licence d’administrateur K-12 à l’Université Hamline, une maîtrise à l’École d'éducation de l’Université Johns Hopkins, ainsi qu’un baccalauréat du Gettysburg College.
Pour aider le directeur Barter à mieux connaître L’Étoile du Nord French Immersion, merci de prendre un moment pour remplir un court sondage sur les valeurs et priorités de votre communauté scolaire.
Nous collaborerons afin de créer différentes occasions de rencontrer et d’échanger avec le directeur Barter avant la rentrée scolaire cet automne. Si vous avez des questions, veuillez contacter la sous-directrice générale, Dr. Yeu Vang, à l’adresse yeu.vang@spps.org.
Merci de soutenir votre enfant et L’Étoile du Nord French Immersion.
Cordialement,
Dr John Thein
Superintendant Intérimaire
Estimada comunidad de L’Etoile du Nord French Immersion,
Estoy complacido de compartir con ustedes que he seleccionado a un nuevo líder para L’Etoile du Nord French Immersion. Por favor acompáñenme en darle la bienvenida a Andrew Barter como nuevo director de la escuela comenzando el año escolar 2025-26. También quiero aprovechar este momento para agradecer a la directora interina Lauren Bolopue por su servicio a nuestra escuela durante este año.
El director Barter es un educador bilingüe, fue maestro de francés y actualmente es subdirector de South St. Paul Middle School. También ha trabajado ahí ayudando a los estudiantes. El director Barter trabajó durante cinco años como maestro en el salón de clases y entrenador de lacrosse en Totino-Grace High School. Obtuvo su licencia de administrador de K-12 en la Universidad de Hamline, además de obtener una maestría en la Facultad de Educación de la Universidad Johns Hopkins y una licenciatura en Gettysburg College.
Para ayudar a que el director Barter aprenda más sobre L’Etoile du Nord French Immersion, por favor tómense unos minutos para completar esta corta encuesta sobre sus valores y prioridades de su comunidad escolar.
Trabajaremos juntos para determinar diferentes oportunidades para reunirnos y conversar con el director Barter antes del inicio de clases en otoño. Si tienen alguna pregunta, comuníquense con la Dra. Yeu Vang, Superintendente Adjunta, en yeu.vang@spps.org.
Gracias por apoyar a su niño y a L’Etoile du Nord French Immersion.
Atentamente,
Dr. John Thein,
Superintendente Interino